TV-Tipps
TV-Tipps:
So 05.02 22:35 Uhr - District 9
Ende 00:40 Uhr | Laufzeit: 125 Minuten 16
Actionthriller, USA/NZ/CDN/SA2009
Vor 30 Jahren landeten in Südafrika mehrere Schiffe mit außerirdischen Flüchtlingen, die Zuflucht auf der Erde suchten. Die Regierung brachte die Aliens im „District 9“ unter, einem Ghetto, das schnell zum Slum verkam. Die anfängliche Gastfreundschaft der Menschen ließ immer mehr nach. Nun soll das Privatunternehmen MNU (Multi-National-United) das Elendsviertel räumen. In Wahrheit hat es MNU jedoch auf die außerirdische Waffentechnik abgesehen ...Genial im Stil einer Dokumentation inszenierter Sci-Fi-Schocker, der mit ernsten Untertönen und einer schlüssigen Story überzeugt!
Regie: Neill Blomkamp, Simon Hansen
Mit: Nick Blake (Francois Moraneu), Nathalie Boltt (Sarah Livingstone), William Allen Young (Dirk Michaels), Sharlto Copley (Wikus Van De Merwe), Jason Cope (Grey Bradnam), Sylvaine Strike (Dr Katrina McKenzie), John Sumner (Les Feldman)
Ende 00:40 Uhr | Laufzeit: 125 Minuten 16
Actionthriller, USA/NZ/CDN/SA2009Vor 30 Jahren landeten in Südafrika mehrere Schiffe mit außerirdischen Flüchtlingen, die Zuflucht auf der Erde suchten. Die Regierung brachte die Aliens im „District 9“ unter, einem Ghetto, das schnell zum Slum verkam. Die anfängliche Gastfreundschaft der Menschen ließ immer mehr nach. Nun soll das Privatunternehmen MNU (Multi-National-United) das Elendsviertel räumen. In Wahrheit hat es MNU jedoch auf die außerirdische Waffentechnik abgesehen ...Genial im Stil einer Dokumentation inszenierter Sci-Fi-Schocker, der mit ernsten Untertönen und einer schlüssigen Story überzeugt!
Regie: Neill Blomkamp, Simon Hansen
Mit: Nick Blake (Francois Moraneu), Nathalie Boltt (Sarah Livingstone), William Allen Young (Dirk Michaels), Sharlto Copley (Wikus Van De Merwe), Jason Cope (Grey Bradnam), Sylvaine Strike (Dr Katrina McKenzie), John Sumner (Les Feldman)
So 05.02 20:15 Uhr - Tatort
Ende 21:45 Uhr | Laufzeit: 90 Minuten
Krimireihe, D2011
Chefinspektor Moritz Eisner (Harald Krassnitzer) liegt mit schwerer Grippe im Bett. Doch ein brutaler Mord an einem Studenten auf einem Kaufhaus-Parkplatz lassen ihn blitzschnell gesunden. Er und seine Assistentin Bibi Fellner (Adele Neuhauser) begutachten sofort den Tatort...
Regie: Fabian Eder
Mit: Stefan Puntigam (Tomalek), Harald Krassnitzer (Moritz Eisner), Johannes Silberschneider (Karl Bindmayer), Alexander Strömer (Franz Rinner), Adele Neuhauser (Bibi Fellner), Tanja Raunig (Claudia Eisner), Hubert Kramar (Ernst Rauter)
Ende 21:45 Uhr | Laufzeit: 90 Minuten
Krimireihe, D2011Chefinspektor Moritz Eisner (Harald Krassnitzer) liegt mit schwerer Grippe im Bett. Doch ein brutaler Mord an einem Studenten auf einem Kaufhaus-Parkplatz lassen ihn blitzschnell gesunden. Er und seine Assistentin Bibi Fellner (Adele Neuhauser) begutachten sofort den Tatort...
Regie: Fabian Eder
Mit: Stefan Puntigam (Tomalek), Harald Krassnitzer (Moritz Eisner), Johannes Silberschneider (Karl Bindmayer), Alexander Strömer (Franz Rinner), Adele Neuhauser (Bibi Fellner), Tanja Raunig (Claudia Eisner), Hubert Kramar (Ernst Rauter)
Mo 06.02 22:15 Uhr - Transsiberian - Reise in den Tod
Ende 23:55 Uhr | Laufzeit: 100 Minuten
Drama, E/D/GB/LIT2008
Das amerikanische Pärchen Jessie (Emily Mortimer) und Roy (Woody Harrelson) will mit der Transsibirischen Eisenbahn von Peking nach Moskau reisen. Sie teilen sich das Abteil mit der jungen Amerikanerin Abby (Kate Mara) und dem Spanier Carlos (Eduardo Noriega), mit denen sie sich bei ein paar Gläsern Wodka schnell anfreunden. Doch bald kommen Zweifel an der Vertrauenswürdigkeit der Beiden auf. Als dann auch noch ein zwielichtiger Inspektor (Ben Kingsley) den Zug betritt und merkwürdige Ermittlungen anstellt, beginnt ein echter Höllentrip… Starke Bilder und viele falsche Fährten machen „Transsiberian“ zu einem eindrucksvollen Thriller mit überraschenden Wendungen…
Regie: Brad Anderson
Mit: Ben Kingsley (Grinko), Woody Harrelson (Roy), Kate Mara (Abby), Emily Mortimer (Jessie), Thomas Kretschmann (Kolzak), Etienne Chicot (Frenchman), Eduardo Noriega (Carlos)
Ende 23:55 Uhr | Laufzeit: 100 Minuten
Drama, E/D/GB/LIT2008Das amerikanische Pärchen Jessie (Emily Mortimer) und Roy (Woody Harrelson) will mit der Transsibirischen Eisenbahn von Peking nach Moskau reisen. Sie teilen sich das Abteil mit der jungen Amerikanerin Abby (Kate Mara) und dem Spanier Carlos (Eduardo Noriega), mit denen sie sich bei ein paar Gläsern Wodka schnell anfreunden. Doch bald kommen Zweifel an der Vertrauenswürdigkeit der Beiden auf. Als dann auch noch ein zwielichtiger Inspektor (Ben Kingsley) den Zug betritt und merkwürdige Ermittlungen anstellt, beginnt ein echter Höllentrip… Starke Bilder und viele falsche Fährten machen „Transsiberian“ zu einem eindrucksvollen Thriller mit überraschenden Wendungen…
Regie: Brad Anderson
Mit: Ben Kingsley (Grinko), Woody Harrelson (Roy), Kate Mara (Abby), Emily Mortimer (Jessie), Thomas Kretschmann (Kolzak), Etienne Chicot (Frenchman), Eduardo Noriega (Carlos)
So 12.02 20:15 Uhr - Tatort
Ende 21:45 Uhr | Laufzeit: 90 Minuten
Krimireihe, D2012
Der Besitzer einer Tankstelle wurde erschossen. Die Kommissare Lürsen (Sabine Postel) und Stedefreund (Oliver Mommsen) nehmen die Ermittlungen auf. Schnell wird klar, dass es sich bei der Tat nicht um einen Raubmord handelt. Die Kasse der Tankstelle war gut gefüllt, blieb aber unberührt. Zudem versetzen die Ermittlungen immer mehr Personen im Umfeld des Opfers in Panik.
Regie: Claudia Prietzel, Peter Henning
Mit: Fabian Busch (Ruben Tomic), Oliver Mommsen (Kommissar Stedefreund), Winfried Hammelmann (Kriminalassistent Karlsen), Sabine Postel (Hauptkommissarin Inga Lürsen), Wolfram Koch (Ole Lange), Vincent Göhre (Max Lange), Mira Partecke (Sylvia Lange)
Ende 21:45 Uhr | Laufzeit: 90 Minuten
Krimireihe, D2012Der Besitzer einer Tankstelle wurde erschossen. Die Kommissare Lürsen (Sabine Postel) und Stedefreund (Oliver Mommsen) nehmen die Ermittlungen auf. Schnell wird klar, dass es sich bei der Tat nicht um einen Raubmord handelt. Die Kasse der Tankstelle war gut gefüllt, blieb aber unberührt. Zudem versetzen die Ermittlungen immer mehr Personen im Umfeld des Opfers in Panik.
Regie: Claudia Prietzel, Peter Henning
Mit: Fabian Busch (Ruben Tomic), Oliver Mommsen (Kommissar Stedefreund), Winfried Hammelmann (Kriminalassistent Karlsen), Sabine Postel (Hauptkommissarin Inga Lürsen), Wolfram Koch (Ole Lange), Vincent Göhre (Max Lange), Mira Partecke (Sylvia Lange)
So 05.02 01:15 Uhr - Tatort
Ende 02:40 Uhr | Laufzeit: 85 Minuten
Krimireihe, D1978
Während eines Schlussverkaufs kommt es in einem Kaufhaus zu einem Mord. Einer der Angestellten wurde getötet. Die Kriminalhauptkommissare Veigl (Gustl Bayrhammer) und Lenz (Helmut Fischer) nehmen die Ermittlungen auf...
Regie: Wilm ten Haaf
Mit: Mijou Kovacs (Peter Wagner), Kyra Mladeck (Eva-Maria Wagner), Werner Schulze-Erdel (Uwe Wagner), Willy Harlander (Kriminalobermeister Brettschneider), Helmut Fischer (Kriminalhauptmeister Lenz), Gustl Bayrhammer (Kriminalhauptkommissar Veigl), Ida Ehre (Alma Spränger)
Ende 02:40 Uhr | Laufzeit: 85 Minuten
Krimireihe, D1978Während eines Schlussverkaufs kommt es in einem Kaufhaus zu einem Mord. Einer der Angestellten wurde getötet. Die Kriminalhauptkommissare Veigl (Gustl Bayrhammer) und Lenz (Helmut Fischer) nehmen die Ermittlungen auf...
Regie: Wilm ten Haaf
Mit: Mijou Kovacs (Peter Wagner), Kyra Mladeck (Eva-Maria Wagner), Werner Schulze-Erdel (Uwe Wagner), Willy Harlander (Kriminalobermeister Brettschneider), Helmut Fischer (Kriminalhauptmeister Lenz), Gustl Bayrhammer (Kriminalhauptkommissar Veigl), Ida Ehre (Alma Spränger)
Fr 10.02 21:45 Uhr - Tatort
Ende 23:15 Uhr | Laufzeit: 90 Minuten
Krimireihe, D2009
Ein deutscher Jugendlicher soll während seinem Aufenthalt in einem finnischen Resozialisierungsprojekt ein Mädchen aus dem Nachbardorf ermordet und vergewaltigt haben. Der ehemalige Drogenabhängige ist der perfekte Verdächtige. Doch der junge Mann leugnet die Tat und sieht sich als Sündenbock. Klaus Borowski (Axel Milberg) übernimmt die Ermittlungen...
Regie: Hannu Salonen
Mit: Florian Bartholomäi (Ralph Böttcher), Axel Milberg (Klaus Borowski), Maren Eggert (Frieda Jung), Antti Reini (Vallu), Janne Hyytiäinen (Mikko Väisanen), Thomas Kügel (Roland Schladitz)
Ende 23:15 Uhr | Laufzeit: 90 Minuten
Krimireihe, D2009Ein deutscher Jugendlicher soll während seinem Aufenthalt in einem finnischen Resozialisierungsprojekt ein Mädchen aus dem Nachbardorf ermordet und vergewaltigt haben. Der ehemalige Drogenabhängige ist der perfekte Verdächtige. Doch der junge Mann leugnet die Tat und sieht sich als Sündenbock. Klaus Borowski (Axel Milberg) übernimmt die Ermittlungen...
Regie: Hannu Salonen
Mit: Florian Bartholomäi (Ralph Böttcher), Axel Milberg (Klaus Borowski), Maren Eggert (Frieda Jung), Antti Reini (Vallu), Janne Hyytiäinen (Mikko Väisanen), Thomas Kügel (Roland Schladitz)
Fr 17.02 21:45 Uhr - Tatort
Ende 23:15 Uhr | Laufzeit: 90 Minuten
Krimireihe, D2009
Klaus Ballauf (Klaus J. Behrendt) und Freddy Schenk (Dietmar Bär) ermitteln wieder. Ein Obdachloser wurde brutal ermordet. Die Motive der Tat bleiben im Dunkeln und natürlich finden sich nur schwerlich Zeugen oder Bekannte des Opfers. Doch die Kommissare geben nicht auf...
Regie: Buddy Giovinazzo
Mit: Tessa Mittelstaedt (Franziska Lüttgenjohan), Dietmar Bär (Freddy Schenk), Klaus J. Behrendt (Max Ballauf), Joe Bausch (Rechtsmediziner Dr. Roth), Catherine Flemming (Gesine Stürner), Christian M. Goebel (Dr. Norbert Ellermann), Udo Kier (Beethoven)
Ende 23:15 Uhr | Laufzeit: 90 Minuten
Krimireihe, D2009Klaus Ballauf (Klaus J. Behrendt) und Freddy Schenk (Dietmar Bär) ermitteln wieder. Ein Obdachloser wurde brutal ermordet. Die Motive der Tat bleiben im Dunkeln und natürlich finden sich nur schwerlich Zeugen oder Bekannte des Opfers. Doch die Kommissare geben nicht auf...
Regie: Buddy Giovinazzo
Mit: Tessa Mittelstaedt (Franziska Lüttgenjohan), Dietmar Bär (Freddy Schenk), Klaus J. Behrendt (Max Ballauf), Joe Bausch (Rechtsmediziner Dr. Roth), Catherine Flemming (Gesine Stürner), Christian M. Goebel (Dr. Norbert Ellermann), Udo Kier (Beethoven)
Di 07.02 20:15 Uhr - Plötzlich 70!
Ende 22:20 Uhr | Laufzeit: 125 Minuten
Komödie, D2012
Die junge Designerin Melanie (Yvonne Catterfeld) ist immer im Stress: Sie will es in ihrem Job ganz nach oben schaffen und nimmt dafür auch Einschränkungen in ihrem Privatleben in Kauf. Deshalb sieht sie ihren Freund Mark (Steffen Groth) nur noch selten. Als sie ihn wieder einmal wegen des Jobs versetzt, kommt es zum Streit und das Paar trennt sich. Mel beschließt wenig später, sich bei einer thailändischen Massage zur Abwechslung mal richtig zu entspannen. Als sie der Masseurin von ihren Problem erzählt, hilft die Mel auf ihre ganz eigene Weise dabei, endlich ruhiger zu werden ...
Regie: Matthias Steurer
Mit: Yvonne Catterfeld (Melanie Müller), Julia Malik (Sarah), Steffen Groth (Mark), Holger Kunkel (Jochen Kleinschmidt), Soogi Kang (Frau Chao), Siegfried Terpoorten (Holger), Ursula Monn (Ingrid Müller)
Ende 22:20 Uhr | Laufzeit: 125 Minuten
Komödie, D2012Die junge Designerin Melanie (Yvonne Catterfeld) ist immer im Stress: Sie will es in ihrem Job ganz nach oben schaffen und nimmt dafür auch Einschränkungen in ihrem Privatleben in Kauf. Deshalb sieht sie ihren Freund Mark (Steffen Groth) nur noch selten. Als sie ihn wieder einmal wegen des Jobs versetzt, kommt es zum Streit und das Paar trennt sich. Mel beschließt wenig später, sich bei einer thailändischen Massage zur Abwechslung mal richtig zu entspannen. Als sie der Masseurin von ihren Problem erzählt, hilft die Mel auf ihre ganz eigene Weise dabei, endlich ruhiger zu werden ...
Regie: Matthias Steurer
Mit: Yvonne Catterfeld (Melanie Müller), Julia Malik (Sarah), Steffen Groth (Mark), Holger Kunkel (Jochen Kleinschmidt), Soogi Kang (Frau Chao), Siegfried Terpoorten (Holger), Ursula Monn (Ingrid Müller)
Di 07.02 22:00 Uhr - Tatort
Ende 23:30 Uhr | Laufzeit: 90 Minuten
Krimireihe, D2007
Eine junge Frau sucht die Hauptkommissarin Inga Lürsen auf und behauptet, dass ihre Tochter durch die Strahlung von Mobilfunkmasten an Leukämie gestorben sei. Lürsen kann ihr nicht helfen. Wenig später tötet die als psychisch krank eingestufte Frau einen Richter und dann sich selbst. Die Hauptkommissarin fühlt sich schuldig, dass sie den Amoklauf der Frau nicht verhindert hat. Nun will sie den Ruf der Frau wiederherstellen.
Regie: Mark Schlichter
Mit: Constantin von Jascheroff (Daniel Vegener), Oliver Mommsen (Kommissar Stedefreund), Ann-Kathrin Kramer (Frederike Kawentz), Ulrich Noethen (Staatsanwalt Jörg Reinhardt), Peter Davor (Luis Vegener), Winfried Hammelmann (Kriminalassistent Karlsen), Sabine Postel (Hauptkommissarin Inga Lürsen)
Ende 23:30 Uhr | Laufzeit: 90 Minuten
Krimireihe, D2007Eine junge Frau sucht die Hauptkommissarin Inga Lürsen auf und behauptet, dass ihre Tochter durch die Strahlung von Mobilfunkmasten an Leukämie gestorben sei. Lürsen kann ihr nicht helfen. Wenig später tötet die als psychisch krank eingestufte Frau einen Richter und dann sich selbst. Die Hauptkommissarin fühlt sich schuldig, dass sie den Amoklauf der Frau nicht verhindert hat. Nun will sie den Ruf der Frau wiederherstellen.
Regie: Mark Schlichter
Mit: Constantin von Jascheroff (Daniel Vegener), Oliver Mommsen (Kommissar Stedefreund), Ann-Kathrin Kramer (Frederike Kawentz), Ulrich Noethen (Staatsanwalt Jörg Reinhardt), Peter Davor (Luis Vegener), Winfried Hammelmann (Kriminalassistent Karlsen), Sabine Postel (Hauptkommissarin Inga Lürsen)
So 05.02 21:45 Uhr - Tatort
Ende 23:15 Uhr | Laufzeit: 90 Minuten
Krimireihe, D2011
Kurz nach dem Mord des Bauunternehmers Detlef Börner, haben die Ermittler mit einem weiteren Mordfall zu tun. Die ähnliche Vorgehensweise lässt die Kommissare vermuten, dass die beiden Morde in Verbindung stehen. Wie sich herausstellt, waren Börner und die ebenfalls getötete Restaurantbesitzerin Sigrun Karrenbrock früher mehr als Freunde. Zum engsten Freundeskreis der Beiden zählte früher auch Michael Joswig (Hans-Werner Meyer). Die Ermittler sind sich sicher, dass der Mörder und das Motiv genau in diesem zu finden sind. Demnach wäre aber auch Joswig in Gefahr.
Regie: Nicolai Rohde
Mit: Miranda Leonhardt (Nika Banovic), Jürgen Hartmann (Daniel Vogt), Richy Müller (Thorsten Lannert), Jakob Höhne (Henri Bootz), Felix Klare (Sebastian Bootz), Carolina Vera (Emilia Alvarez), Johanna Janssen (Maja Bootz)
Ende 23:15 Uhr | Laufzeit: 90 Minuten
Krimireihe, D2011Kurz nach dem Mord des Bauunternehmers Detlef Börner, haben die Ermittler mit einem weiteren Mordfall zu tun. Die ähnliche Vorgehensweise lässt die Kommissare vermuten, dass die beiden Morde in Verbindung stehen. Wie sich herausstellt, waren Börner und die ebenfalls getötete Restaurantbesitzerin Sigrun Karrenbrock früher mehr als Freunde. Zum engsten Freundeskreis der Beiden zählte früher auch Michael Joswig (Hans-Werner Meyer). Die Ermittler sind sich sicher, dass der Mörder und das Motiv genau in diesem zu finden sind. Demnach wäre aber auch Joswig in Gefahr.
Regie: Nicolai Rohde
Mit: Miranda Leonhardt (Nika Banovic), Jürgen Hartmann (Daniel Vogt), Richy Müller (Thorsten Lannert), Jakob Höhne (Henri Bootz), Felix Klare (Sebastian Bootz), Carolina Vera (Emilia Alvarez), Johanna Janssen (Maja Bootz)
Mi 08.02 22:55 Uhr - Tatort
Ende 00:25 Uhr | Laufzeit: 90 Minuten
Krimireihe, D2000
Die Kommissare Stoever (Manfred Krug) und Brockmöller (Charles Brauer) stehen kurz vor dem wohlverdienten Ruhestand. Doch einen letzten Fall müssen die routinierten Ermittler noch lösen. Dabei geht es um den gewaltsamen Tod eines Kollegen...
Regie: Jürgen Bretzinger
Mit: Anna Thalbach (Susanne Riedel), Anne Bennent (Margot), Ulrich Gebauer (Malte Lehmann), Horst Krause (Behrens), Hans Peter Hallwachs (Weckwört), Manfred Krug (Paul Stoever), Charles Brauer (Peter Brockmöller)
Ende 00:25 Uhr | Laufzeit: 90 Minuten
Krimireihe, D2000Die Kommissare Stoever (Manfred Krug) und Brockmöller (Charles Brauer) stehen kurz vor dem wohlverdienten Ruhestand. Doch einen letzten Fall müssen die routinierten Ermittler noch lösen. Dabei geht es um den gewaltsamen Tod eines Kollegen...
Regie: Jürgen Bretzinger
Mit: Anna Thalbach (Susanne Riedel), Anne Bennent (Margot), Ulrich Gebauer (Malte Lehmann), Horst Krause (Behrens), Hans Peter Hallwachs (Weckwört), Manfred Krug (Paul Stoever), Charles Brauer (Peter Brockmöller)
Do 09.02 20:15 Uhr - Tatort
Ende 21:45 Uhr | Laufzeit: 90 Minuten
Krimireihe, D2009
Hauptkommissarin Inga Lürsen (Sabine Postel) und ihr Kollege Stedefreund (Oliver Mommsen) untersuchen den Selbstmord einer jungen Medizinstudentin. Doch sie finden einfach kein Motiv. Dafür verhält sich die Familie des Opfers mehr als verdächtig. Schnell ist klar, dass hier etwas nicht stimmen kann, doch die Familie hält weiter dicht...
Regie: Mark Schlichter
Mit: Jennifer Ulrich (Arzu Korkmaz), Roman Knizka (Dr. Philipp Lewald), Erol Sander (Durmus Korkmaz), Elyas M´Barek (Ferhat Korkmaz), Amrit Silja Khan (Aysegül Korkmaz), Proschat Madani (Mukkades Korkmaz), Kostja Ullmann (Kerim Korkmaz)
Ende 21:45 Uhr | Laufzeit: 90 Minuten
Krimireihe, D2009Hauptkommissarin Inga Lürsen (Sabine Postel) und ihr Kollege Stedefreund (Oliver Mommsen) untersuchen den Selbstmord einer jungen Medizinstudentin. Doch sie finden einfach kein Motiv. Dafür verhält sich die Familie des Opfers mehr als verdächtig. Schnell ist klar, dass hier etwas nicht stimmen kann, doch die Familie hält weiter dicht...
Regie: Mark Schlichter
Mit: Jennifer Ulrich (Arzu Korkmaz), Roman Knizka (Dr. Philipp Lewald), Erol Sander (Durmus Korkmaz), Elyas M´Barek (Ferhat Korkmaz), Amrit Silja Khan (Aysegül Korkmaz), Proschat Madani (Mukkades Korkmaz), Kostja Ullmann (Kerim Korkmaz)
Die Daten werden freundlicherweise von
Meta.TV zur Verfügung gestellt.
Diskutieren Sie mit anderen Menschen in den Foren von Deutschland-Links.com.
Namenstage
Andreas
,
Christian,
Gilbert,
Hector,
Johanna
,
Rabanus,
Veronika
,
Christian,
Gilbert,
Hector,
Johanna,
Rabanus,
Veronika
Adelheid,
Agatha,
Agathe,
Albuin,
Ingenuin
,
Agatha,
Agathe,
Albuin,
Ingenuin
Amandus,
Doris,
Dorothea,
Gaston,
Paul
,
Doris,
Dorothea,
Gaston,
Paul
Ava,
Moses,
Richard,
Ronan
,
Moses,
Richard,
Ronan
Elfrieda,
Emil,
Hieronymus,
Josefina,
Philipp
,
Emil,
Hieronymus,
Josefina,
Philipp
Alto,
Ann-Katrin,
Ann-Kristin,
Anna,
Anne,
Annika,
Apollonia,
Gottschalk,
Lambert
,
Ann-Katrin,
Ann-Kristin,
Anna,
Anne,
Annika,
Apollonia,
Gottschalk,
Lambert
Jacek,
Scholastika,
Siegmar,
Wilhelm
,
Scholastika,
Siegmar,
Wilhelm
Alle Angaben ohne Gewähr. Sämtliche benutzten Marken, Warenzeichen und Firmenbezeichnungen unterliegen dem Copyright der jeweiligen Eigentümer. Keine Haftung für externe Links und deren Inhalte.